J'ai donc cherché sur internet l'origine de ce mot , de cet adverbe curieux qui ne me semble pas avoir d'équivalent danns la langue française.
Aujourd'hui
Prononciation : ô-jour-dui
Etymologie : Composé de quatre mots : au jour d'hui ."hui" est une voyelle, qui signifie, à lui seul, le jour présent : notre locution actuelle est donc un pléonasme.On devrait dire : "hui , je suis en forme" et non pas "aujourd'hui je suis en forme"
Notre langue , si raffinée et imagée est quelquefois un peu tordue!!!!
Dans une langue que nous savons,nous avons substitué à l'opacité des sons la transparence des idées
Marcel Proust